zhubert.com -- Tutorial Functional Description
3.2 Tutorial
NOTE: the tutorial should be considered obsolete. A new tutorial should be developed after the rest of the new design is complete. The new design will be driven by the contents of this document outside the tutorial. The new tutorial should reflect the form of the new design.
The tutorial page [DEACTIVATED!] greets the visitor and presents a list of links to tutorial pages. Each link has a pithy comment beside it. Each of the tutorial pages has a top link home and a bottom link back to this tutorial page. In the following list of tutorial pages, objects described by each page are in brackets [ ].
NOTE: most of these tutorial pages have been copied to a vault directory for your reference. The filenames have an appended .htm extension. CSS URLS in the files have NOT been changed from the original -- so it won't look the same. Because the main tutorial page has been deactivated, the names of these pages had to be guessed at and many were found. Three pages were not found and are marked UNKNOWN.
- tutorial-prologue
- tutorial-font
- tutorial-open-bible [bible page]
- tutorial-grammar
- tutorial-word-detail [word page]
- tutorial-book-detail [bookdetail page] [booksstudy page]
- tutorial-word-search [word page] [word selection box] [searchhelp page] [asearch page]
- tutorial-concordance [concordance page]
- tutorial-parallel [bible page]
- UNKNOWN [Creating your own translation]
- tutorial-betacode [betacode page]
- UNKNOWN [Oops, an error!]
- UNKNOWN [Oops, an error! Pt. 2]
- tutorial-usage [usage page]
- tutorial-custom [bookmark page] [customize page]
- tutorial-xml [XML interface]
- tutorial-daily [javascript, flash, google daily passage ]
- tutorial-chooser [remote passage chooser]
- tutorial-remote [flash remote interface plugin] [new interface full screen page].
- tutorial-credits
Lower level tutorial pages which are linked to from inside the tutorial include:
- searchhelp NOTE: THIS PAGE DOESN’T WORK!
Independent tutorial pages that are linked to from outside the tutorial include:
- tutorial-verseref [verse selection box]
3.2.1 Prologue
The tutorial-prologue page answers the following questions:- Why does this site exist?
- Who is Zack Hubert?
- Who else contributes to this site?
- Dr Carl W. Conrad (link) NOTE: this link is broken
- James Tauber (link)
- Why is the site called www.zhubert.com?
- Why study the original languages anyway?
NOTE: included within this last item should be an explanation of why Martin Luther said what he did. I'll include a synopsis here because it is analogous to what is happening now, in these last of times.
A great door to enlightenment opened in 1453 and Martin Luther’s generation was the first to truly benefit from it. What occurred in 1453 was the fall of the Roman Empire -- the official end of the Medieval era. The Muslim Turks had acquired huge cannons (some sources say be Papal approbation and Venetian assistance) to use against the great walls of Constantinople. But before the walls were breached, monks and scholars emptied the libraries of the city and distributed the manuscripts to monasteries throughout Europe. When the Roman Empire's side was pierced and it died, light was spread into the darkness of Western Europe: men could study the scriptures and the works of the early church apart from the stifling dominance of the Catholic masters. This was the opportunity Martin Luther was talking about.
The light shed by this opportunity touched off the Protestant Reformation, the Renaissance, the Ages of Discovery and Reason, freedom, scientific advance, modern technology and global civilization. The fathers he mentioned were Western Europeans, descendants of barbarians not knowing Greek. If they even thought about reading the Bible in the original languages, they were burned at the stake as heretics by the Catholic church. Latin only was allowed. And even this the laity was not allowed to read nor to learn to read. Millions were killed in the subsequent repressions by the Catholic church.
Protestantism is indeed a direct heir of Greek Orthodoxy.
3.2.2 Downloading the font
The tutorial-font page explains about needing the proper fonts with diacriticals and uses a few screen shots. It mentions Gentium and Code2000. NOTE: It should also mention DejaVu which is the Ubuntu font.
At the bottom it has an additional link to the tutorial-custom page.
3.2.3 Opening the Bible
The tutorial-open-bible page directs the viewer to go to the bible page by using either the Read the Bible link in the main toolbar or the Bible Browser verse selection box at the top of the left sidebar. It then points out a few things about the bible page by using screen shots:
- The verses and the verse navigation buttons beneath them.
- Verse word mouseover tooltips with word definitions are produced by hovering over a word.
NOTE: This tutorial page is really obsolescent and needs updating to include all the features of the bible page!
3.2.4 Grammar Aid
The tutorial-grammar page describes a non-existent panel of links in the left side bar.
NOTE: THIS PAGE IS OBSOLETE AND SHOULD BE DELETED. It also blocks segue from the previous and next pages.
3.2.5 Exploring a word
The tutorial-word-detail page describes how to click on any bible page verse word link in the bible page verses and bring up a word page which is a bible page word detail page, which is a little different than other word detail pages. It has the following URL variables: word, root, number and has many features that are not specified in this tutorial.
NOTE: this page should come right after "Opening the Bible" and its contents synced with the actual functionality of the page it describes.
NOTE: to enhance usability, the word page should open in a new window.
3.2.6 Book Study
The tutorial-book-detail page describes how to click on a book title link in the bible page and bring up a bookdetail page with the URL variables: book, source. This tutorial page has a link to the book detail page which supplies the variables ?book=Ephesians&source=greek so the user can see an example. A screen shot is also provided, which shows
- A nifty looking graph
- Improbable Phrases in the selected book
- Infrequent Words
NOTE: there is more functionality in the bookdetail page which is not covered here.
3.2.7 Searching for a word
The tutorial-word-search page describes how to use the Word Finder form in the left side bar to transmit a variable to the word page. This variable may be in one of the following formats:
- Definition
- Strong’s Number
- Unicode
- Betacode
- Word Number
- http://www.zhubert.com/word?word=[UNICODE] -- when you know the precise form
- http://www.zhubert.com/word?root=[UNICODE] -- when you only know the root
NOTE: the tutorial explains about the difference between Unicode and Betacode but omits the other formats.
It has links to the searchhelp page (NOTE: THIS PAGE DOESN’T WORK!) and to asearch page, the advanced search page.
3.2.8 Using the Concordance
The tutorial-concordance page directs the viewer to go to the concordance page by using an old non-existent link -- the current link is the Concordance link in the main toolbar. It then points out a few things about the concordance page by using screen shots:
- topmost strip -- find a word by the first letter
- second strip -- find a word by the first two letters
- Search by definition box -- find a word by English definition
- Most Needed button -- submit a definition for an undefined word
3.2.9 Adding books in parallel
The tutorial-parallel page directs the viewer to go to the bible page by using either the Read the Bible link in the main toolbar or the Bible Browser verse selection box at the top of the left sidebar. It then uses screen shots to point out how to create parallel displays of verses from additional books. There can be multiple side-by-side displays.
Near the bottom of the page is the chooser form from which to select the source text. The Add button is used to add book verses in a parallel display, each of which has separate navigation at the bottom of its column and tandem navigation below that. You can remove parallel displays with the Hide button.
NOTE: THIS SHOULD BE PART OF THE tutorial-open-bible page OR BE RIGHT AFTER IT FOR SMOOTH SEGUE. We all like cohesive data -- right? Furthermore, it is not accurate and must be updated.
3.2.10 Creating your own translation
TODO: finish up this page.3.2.11 The Betacode Converter
The tutorial-betacode page has a link to the betacode page and describes its use and how it can also be invoked by the converter link in the left side bar extras menu.
3.2.12 Oops, an error!
TODO: finish up this page.3.2.13 Oops, an error! Pt. 2
TODO: finish up this page.3.2.14 Usage
The tutorial-usage page describes how to use the usage link in the left side bar extras menu to bring up the usage page which has bar graphs that display site usage statistics.
3.2.15 Customizing this Site
The tutorial-custom page explains the following customizations that you must be logged in to do and how they are performed:
- Bookmarks
- Translations
- Font Size
- Font Name
To go to a bookmark click on the bookmark link in the left sidebar study panel. To set a bookmark click on the book,chapter,verse heading link in the bible page.
For translations see the above tutorial Creating your own translation.
For font customization click on the customize link in the left side bar extras menu.
3.2.16 XML Interface
The tutorial-xml page explains about using the XML interface.
It has links to two sites which use the XML interface -- the Scipturizer (link) and The Coding Humanist (link) -- and a link to a Wordpress implementation of it. NOTE: THIS LINK IS BROKEN.
3.2.17 Daily Passage
The tutorial-daily page describes the following ways of obtaining a daily passage of the GNT from zhubert.com:
- Javascript daily passage
- Flash daily passage
- Google daily passage
The tutorial-daily page has at the bottom an additional link to the tutorial-remote page (which follows below anyway).
3.2.18 Remote Passage Chooser
The tutorial-chooser page describes adding the remote passage chooser to a web page by using javascript.
3.2.19 Remote Interface
The tutorial-remote page describes adding the flash remote interface plugin to a web page with an embed. It also has at the bottom an additional link to the new interface full screen page.
3.2.20 Credits
The tutorial-credits page is composed of three sections acknowledging the work done on the following sources:
- The Greek New Testament Source Text -- MorphGNT by James Tauber.
- The Greek LXX -- CATSS project.
- The Greek-English Lexicon -- individuals on the site from the Perseus baseline.
3.2.21 Lower Level Tutorial Pages
Pages that are linked to from inside the tutorial include:
- searchhelp NOTE: THIS PAGE DOESN’T WORK!
3.2.22 Independent Tutorial Pages
Pages that are linked to from outside the tutorial include:
- tutorial-verseref, which describes:
- accepted verse abbreviations for the Bible Browser verse selection box
- names of books and variations
- included Apocrypha/Deuterocanonical Texts